21.10.17

Ανακοίνωση της οικογένειας του Santiago Maldonado

Τελικά, έγινε αυτό που φοβόταν πολύς κόσμος του κινήματος, και εδώ και στην Αργεντινή. Ο Santiago Maldonado είναι νεκρός. Μεταφράζουμε και αντιγράφουμε την δήλωση της οικογένειας του:

"Το πτώμα που βρέθηκε στον ποταμό Chubut, ανήκει στον Santiago. Η αβεβαιότητα για το που βρίσκεται δεν υπάρχει. Ο Γολγοθάς που ξεκίνησε για την οικογένεια μας από την ημέρα που μάθαμε για την εξαφάνιση του, δεν θα σταματήσει μέχρι να αποδοθεί Δικαιοσύνη. Μπορούμε να πούμε πολύ λίγα για τα συναισθήματα μας μετά την ταυτοποίηση του Santiago:αυτός ο πόνος δεν μπορεί να εκφραστεί με λέξεις. Οι συνθήκες της ανακάλυψης του σώματος, μας προκαλούν πολλές αμφιβολίες. Πιστεύουμε ότι αυτή είναι η στιγμή για  να προχωρήσει σταθερά η έρευνα, και να αφεθεί να εργαστεί χωρίς να δέχεται πιέσεις ο Δικαστής Lleral (Γιεράλ). Πρέπει να μάθουμε τι συνέβη στον Santiago και ποιοι είναι υπεύθυνοι για τον θάνατο του. Όλοι. Όχι μόνο όσοι του πήραν τη ζωή, αλλά και αυτοί που με τις πράξεις ή τις παραλείψεις τους, βοήθησαν στη συγκάλυψη  και παρεμπόδισαν την διαδικασία της έρευνας. Με μεγάλη σιγουριά δηλώνουμε την ανικανότητα,αναποτελεσματικότητα και την μεροληψία του προηγούμενου Δικαστή στην επεξεργασία της υπόθεσης. Μας φαίνεται ανεξήγητη, η άρνηση της Εθνικής Κυβέρνησης να δεχτεί την βοήθεια των ειδικών του ΟΗΕ, με εμπειρία διεθνώς αναγνωρισμένη. Κανείς δεν μπορεί να μας αλλάξει την γνώμη ότι μπορούσαν να γίνουν πολύ περισσότερα πράγματα, και πολύ πιο πριν.Ζητάμε από τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης, τις κοινωνικές οργανώσεις, τις οργανώσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα, τα συνδικάτα και τα άτομα που μας συντρόφευσαν στις διαδηλώσεις για τον Santiago, να συνεχίσουν να αξιώνουν Δικαιοσύνη, πιο δυναμικά από ποτέ και ειρηνικά. Από τις πολιτικές δυνάμεις, να καταβάλλουν την μεγαλύτερη προσπάθεια για να βοηθήσουν και να εγγυηθούν όλες τις δράσεις που θα μας βοηθήσουν να βρούμε την Αλήθεια και να επιτευχθεί η Δικαιοσύνη. Ο Θάνατος του Santiago δεν πρέπει να αποτελέσει κίνητρο για διαφωνίες η προσφορές με γνώμονα το συμφέρον. Κανείς δεν έχει το δικαίωμα να εκμεταλλευτεί τον πόνο αυτής της οικογένειας, για την οποία απαιτούμε σεβασμό. Για τον Santiago. Για εμάς…."

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου