Joan Baez: Ακυρώνει τις συναυλίες της στην Τουρκία λόγω του "εφιάλτη που σαρώνει την χώρα"

Αγαπητοί φίλοι στην Τουρκία,

Σχετικά με την απόφαση να ακυρώσω τις συναυλίες μου στην Τουρκία…

Από όλες τις φορές που έχω βρεθεί σε εμπόλεμες ζώνες, σε χώρες υπό δικτατορικά καθεστώτα ή σε εμφύλιες συγκρούσεις, δεν είμαι σίγουρη εάν έχω ξαναδεί κάτι σαν αυτόν τον τεράστιο και απρόβλεπτο κίνδυνο που ξεδιπλώνεται στη σημερινή Τουρκία. Οι συμβουλές από ακτιβιστές συναδέλφους μου, που γενικά δε διστάζουν να ρισκάρουν, ποτέ ξανά δεν έχουν υπάρξει τόσο ανυποχώρητες σχετικά με το να μην θέσω τον εαυτό μου, την μπάντα μου και το τεχνικό προσωπικό στο μεγάλο κίνδυνο του εφιάλτη που σαρώνει τη χώρα.
Η καρδιά μου πονάει ειδικά για τους στενούς φίλους που έχω εδώ και δεκαετίες, τους νέους φίλους και τους μουσικούς που έχω γνωρίσει και για τον κουρδικό λαό που υποφέρει συνεχώς και σκληρά.

Στην περιοδεία μου τραγουδάω ένα τουρκικό τραγούδι, το ποίημα του Nazim Hikmet, «Hiroshima child», καθώς και κομμάτια του Tencere Tava Havasi των Kardeş Türküler και η ανταπόκριση του κόσμου είναι τεράστια, καθώς υπάρχει μεγάλο ενδιαφέρον και συμπαράσταση προς τη χώρα σας όπου και αν πηγαίνουμε.

Με ανησυχία, θλίψη και σύγχυση σας εύχομαι να συνεχίσετε με δύναμη σε αυτήν τη σκοτεινή μάχη και ελπίζω να επιστρέψω όταν το μαύρο σκοτάδι θα έχει μετατοπιστεί τουλάχιστον στο γκρίζο και θα μπορούμε να τραγουδάμε μαζί χωρίς να υποφέρουμε το σημερινό βάρβαρο κόστος.

Με εκτίμηση,

Joan Baez

Aπό www.toperiodiko.gr